Osmnáctiletý Brahim je talentovaný fotbalista na startu kariéry. S pomocí bratrance se chystá podepsat první profesionální smlouvu s Lyonem. Do jeho života ale vstoupí elitní mezinárodní agent. V nevypočitatelném světě profesionálního fotbalu se Brahim ocitá rozpolcený mezi oddaností rodině a svůdnou nabídkou, která může vše změnit. Jakou cenu má sen, když i za věrnost se tvrdě platí?