После долгих лет забвения говорящая белка Рокки и добродушный лось Буллвинкль остаются героями старого мультсериала, пока их заклятые враги - шпионы Борис и Наташа вместе с коварным Бесстрашным Лидером, не проникают из телевизора в реальный мир. Злодеи разрабатывают план по захвату власти в США: с помощью собственного телеканала они собираются загипнотизировать миллионы зрителей и заставить их избрать Бесстрашного Лидера президентом. Чтобы остановить заговор, молодая агент ФБР Карен Симпати возвращает Рокки и Буллвинкля в реальность. Теперь необычной троице предстоит отправиться в безумное путешествие, полное погонь, нелепых ситуаций и шпионских ловушек, чтобы сорвать планы преступников и спасти Америку.