Chuyến dã ngoại của Little Busters đã diễn ra êm đẹp, và giờ kỳ nghỉ hè đã bắt đầu, hầu hết thành viên đội bóng chày đều đã về nhà. Trong số ít người còn ở lại có Naoe Riki và Noumi Kudryavka ("Kud"). Thế nhưng Masato đã gây thiệt hại không nhỏ cho ký túc xá nam khi đánh bóng một cách vụng về, khiến ký túc xá ngập trong nước. Cần một chỗ ở mới, nên các cậu con trai bị "tống" sang ở chung với các cô gái một cách chẳng mấy nhẹ nhàng. Tuy nhiên, không phải ai cũng được tận hưởng sự xa xỉ của một chiếc giường.